52书旗 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

这次沈隆将目标瞄准了莫言的《红高粱》,他还是食言了,之前说不待着张艺谋一个人薅羊毛,现在又看要从他的电影里挖掘素材了。

《红高粱》全文字数并不多,一共十三万来字,按照篇幅来算,可以算作长篇小说,不过要比沈隆规划中的这篇短多了,一两个月的时间就能搞定。

他不打算全抄,《红高粱》是发生在山东高密的故事,而他从来没去过高密,原样照抄的话很容易引起别人的怀疑,好在陕北也产高粱,双水村当年在哭咽河上修起了大坝,灌溉了数万斤的高粱。

其余剧情也会根据现实进行改写,比如和抗日有关的那些剧情,在很多人的印象中,日本鬼子好像没大规模进攻过陕北,事实却并非如此,在抗日战争期间,日本鬼子曾经多次进攻黄原,直到1940年敌后游击战基本切断了日军进攻黄原的补给线才停止。

但陕北所面临的局势肯定没有高密那么严重,所以书中的某些情节就不可能原样照搬了,还有高密的生活习俗、惯用口语与陕北都大不相同,这些也是要修改的。

沈隆选择这篇小说,不仅仅是因为小说的名气大,又被张艺谋改编过电影,还有更深层次的考虑,想要在文坛闯出一片天来,不仅需要好故事、好文笔,最好还能在文学模式上进行创新,而《红高粱》完美符合这一需求。

这就和电影导演一样,想要在影史留下自己的名号,就不仅要考虑商业成就,还需要考虑艺术成就,最好能在电影语言、拍摄手法上有所突破。

在八十年代后,尤其是明年哥伦比亚作家加西亚-马尔克斯获得诺贝尔文学奖之后,魔幻现实主义就逐渐在中国流行开来,诞生了诸如《白鹿原》、《古炉》、《红高粱》、《尘埃落定》等一大批杰出的魔幻现实主义作品,影响深远。

同时也让贾平凹、陈忠实、莫言、余华、苏童、格非、阿莱等作家成为文坛响当当的人物,树立起了自己的旗帜。

究其原因,除了马尔克斯获得诺贝尔文学奖,让魔幻现实主义在全世界引起巨大反响,刚刚重新开始放眼看世界的中国作家自然不能错过之外,魔幻现实主义和中国的历史及现实也天然吻合,具备诞生这种文学题材的土壤。

中国是一个魔幻小说的大国,从《山海经》到六朝志异小说再到《聊斋志异》,可谓是浩如烟海,历代作家不断将这一题材推陈出新,鬼魅玄怪的因子在中国古代文学作品里可以说是屡见不鲜,无论作者还是读者对这一题材都极其熟悉。

其次,马尔克斯笔下的南美农村,和莫言的故乡高密,贾平凹的故乡商州——这些中国作家所成长的故乡颇有相似之处,封闭神秘到处都有奇异的传说,都处于农业社会向工业化社会的过渡阶段,这种魔幻神秘的色彩是相似的,遇到的现实问题也是相似的。

所以,当魔幻现实主义小说进入中国,中国的作家们顿时为之怦然心动,他们找到了能够表达自己情感的途经,他们另辟蹊径,结合中国的历史及民间传说,结合魔幻现实主义手法,创造出了自己的魔幻现实主义文学。

现在距离马尔克斯获得诺奖还有一年多时间,如果能在这时候拿出这样的作品,经过一段时间的争议和发酵,等马尔克斯正式获奖的时候,必然会给自己带来巨大的声望,这有点投机取巧的味道,不过穿越者最喜欢干得不正是这种事儿么?

至于缘由也好解释,马尔克斯虽然明年才获奖,但是他的作品已经在几年前翻译成中文了,只是碍于名声的原因流传暂时不广罢了,沈隆在黄原图书馆里就曾经看到过他的小说。

顺便说一句,这些翻译自然是没有获得过马尔克斯授权的,所以日后马尔克斯来到中国,看到他的小说摆在书店里后大为生气,曾经发誓死后一百五十年都不会授权中国出版自己的小说,尤其是《百年孤独》。

不过到了2010年,中国出版界也变得有钱了,他们重新组团去找马尔克斯谈版权,仅《百年孤独》一书就一次性支付给马尔克斯120万美元版税,该数额超过正常版税市场价一倍还多,马尔克斯果断的将自己说过的话吞了回去。

正式授权国内出版社出版他的作品,让《百年孤独》、《霍乱时期的爱情》等经典作品终于可以和国内读者见面了,不知道他收到支票的时候,会不会说一句真香。

其实这样怨不得中国出版界,那时候中国的经济落后,也没有加入国际版权组织,那个时候那怕一分钱的外汇也是很珍贵的,根本没钱来购买外国作家的图书版权。

沈隆从抽屉里拿出稿纸,认真捋了捋自己的思绪,然后开始了改写,一行行整齐的钢笔字出现在稿纸上:

一九三九年古历八月初九,我父亲这个土匪种十四岁多一点;他跟着后来名满天下的传奇英雄余占鳌司令的队伍跨过黄河去伏击日本人的汽车队,奶奶披着夹袄,送他们到村头。

余司令说,“立住吧。”奶奶就立住了,奶奶对我父亲说,“豆官,听你干爹的话。”父亲没吱声,他看着奶奶高大的身躯,嗅着奶奶的夹袄里散出的热烘烘的香味,突然感到凉气逼人,他打了一个战,肚子咕噜噜响一阵,余司令拍了一下父亲的头,说,“走,干儿。”

……一口气写了三千多字,感觉时间已经不早了,沈隆才细细将稿子看了一遍,修改了几处疏漏,然后洗漱上床休息。

早上醒来,沈隆又去了东关大桥,老地方的工程已经完了,他得新换个地方揽工了,沈隆早就想好了去处,所以在其他包工头过来招工的时候都懒洋洋坐在地上,直到他的目标出现,他才起身挤了过去。

喜欢诸天万界神龙系统请大家收藏:(www.52shuqi.com)诸天万界神龙系统52书旗更新速度全网最快。

52书旗推荐阅读: 美剧大世界里的骑士主神聊天群战耀星空神秘让我强大星际强兵从污染全世界开始进化我是末世尸王诸天地球大融合走进不科学幻想世界大穿越黑雾之下影视世界的大玩家我在幕后创造魔神末日在线塔防吞噬星空:开局叫罗峰做选择题现实世界模拟器全球神祇:弑神者奥特时空传奇说好的末世呢我举报了诸天万界敬我为神明超级猎人一拳歼星每月一个新角色末日守护灵养成系统体系之修炼融合这届人类不行诸天以剑问道美漫虚空引擎警察我的诸天万界商城直播我的星球养成吞噬星空在异界带领人族复兴混在影视世界除魔无限国度:从浣熊市开始全球神祇之机械飞升某美漫的死亡主宰帝国从第四天灾开始我的前世模拟器漫游在影视世界畅游诸天影视世界超神学院之逢魔降临神之陨落诸天从亮剑开始开局穿越遮天人已超神我在漫威扮演DC英雄末世狩猎者绝世天才系统开局签到武当山从美漫开始的传奇人生
52书旗搜藏榜: 吞噬星空魔舰奇缘全能星际旅行者时间序列掠夺诸天全球圣人时代超位面征服系统神话世界大穿越随机超能力全球魔域:神级精炼无限之量子永生最终信仰我的小人国诸天一道硬核危机无限电影世界诸天反派集团诸天之盖世人皇警察的世界科技之全球垄断位面复制大师穿越亿次拯救自己末日之召唤三国群雄我的末日堡垒港综之A货悍警无限星域毁灭游戏世界苏醒在四十亿年后,我不做人了国运:从火影开始横扫诸天万界我的末日模拟器竟然成真了扮演者的荒诞游戏诡夜降临后小小领主的黑暗城堡全球末世杀怪掉宝:我幸运值拉满末世胶囊系统时空位面穿越重生未来之超级系统我的基因出错了我的一天有48小时从龙珠开始抽奖我的末世基地车末世重生之妖孽数据眼星兽王在无限世界流浪的恐龙怪人从民国开始的诸天三体:史上最称职的面壁者我举报了诸天万界模拟修仙:从九叔世界横推诸天星空BOSS之路
52书旗最新小说: 星际开荒:我有一颗原生态的星球末世,提前觉醒庇护所超现实游戏:我是工程师异相都市全球进化星徒异形转生恐怖通缉令龙腾宇内生化王朝超弦空间超级军火商末世虫潮超位面征服系统最终信仰无限星域末世重生之妖孽超兵器时代重生之蟒龙传说无限末路穿越世界的技术宅降临1994银河主宰无限终焉终极进化黑暗国术星际之超级帝国无限之黑暗势力崛起末日秀斩破空宇末世之无限双修末世超级物品商店无双剑圣末世之丧尸无敌星河大时代最终救赎末世残兵一个人的时空走私帝国无限升级契约流末日幻世录重生末世之极品空间末世星辰时空旅行者的探险队闯星际无限之高端玩家单机连杀生化末日之求生细胞渗透末世收割者超级战士系统